Fix list reorder handle blocking control drag handlers (eg float drag), resolves Facepunch/sbox-issues#5806