Shadergraph: Fix node menu not getting all nodes from plug drag, all nodes are relevant in shadergraph, at least for now