Fix action graph node list not showing new members after hotload
Allow creating instances of simple user types in action graph
```csharp
public record ExampleRecord( int Foo, string Bar );
```
https://files.facepunch.com/ziks/2024-09-25/sbox-dev_PyZRMaMzAu.png