Fix SoundEvent JsonUpgrader only working for certain formats of RangedFloat. Resolves Facepunch/sbox-issues#6790