Compiler: copy references from CodeArchive Was causing assemblies to be loaded in the wrong order when joining a server, so old versions of assemblies would be referenced. Fixes Facepunch/sbox-issues#7317