Fix crocodile sampling water at their visual location instead of at the nav agent location, causing them to go under terrain
- Decouple look-at and spine-deform when enabling on a per animation basis (this gets rid of issues where spine deform was inadvertently disabled)