Move the npc radius check after the filter radius check in the spawning flow, as it's cheaper if we early out at the filter stage