switched splat writing to iterate heightmap delta and write splat with normalized coords - much better results, but needs jobifying as it's much slower