Attempt to fix release build crash with Indirect Instancing enabled by avoiding (potentially buggy) NativeBitArray altogether.