Automated tests window changes:
- Added a rerun failed button
- Fixed the foldout arrows not clickable
- Leaving playmode mid tests cancel the run correctly and generate results
- Tests can only run in the automated test scene
- Run button shows a playmode icon if clicking it will start playmode