Rework the tech tree UI to work with multi-unlocking, now shows "unlock path" and displays path cost when you can unlock the whole path, single item cost displayed above The holdtime when unlocking via long mouse press is now longer if its a multi-unlock Make the button texts translated (they never were??) Fix an old bug where the total cost UI would stay visible and floating when switching tech tree pages