Handle "moving" navmeshes (reprojecting from world space to navmesh space), allow debug visualizing them with the correct current transform not just their static version