Add a generic overlay to use with mortar's distance text - basically just binocular overlay without the scope.