Delete old path following component (the one used by new AIs, replaced by RustNavMeshAgent, old AIs still use their navigator)