Fix heap watermark allocation of 280MB when generating textures on startup - switch from using managed array buffers in GenerateTextures() to NativeArray + Get/SetPixelData()