Move bc simulation into its own unit-scale sim-space using a basis of either the controller transform or the VM transform - allows simulation to not be affected by VM-scaling, should be significantly more stable