better scale handling, handles scale outside of direct controller->origin transform chain, with early exit to avoid extra work on non-scaled chains (majorative case) - also improvements to FrameUpdate overhead