Fix apartment furniture not spawning in the correct position when renting a room after server restart - caused by calculating localPosition manually instead of using transform.TransformPoint() which takes into account rotation of the apartment room