Update darts with colours for each player
- 1p is blue, 2p is yellow (not red bc it blends with board too much)
- colours apply in 3 places: viewmodel, thrown darts, and 3p mountable props
- improved when darts are cleared from the board in multiplayer, now waits for next player to throw to clear old darts