Add special staging-only gamepad UI button option that hackily enables gamepad override just for that session. Hide all other gamepad options in the gamepad section until it is enabled.